Le domande di Pedro Salinas

il tuo sonno è circondato tutto dalle mie domande...
(dip. Notte stellata, Vincent Van Gogh)

Cominciano ad accendersi
le domande della notte.
Ve ne sono di distanti, quiete,
immense, come astri:
chiedono da lassù
sempre
la stessa cosa: come sei.
Altre, fugaci e minute,
vorrebbero sapere cose
lievi di te e precise:
misura
delle tue scarpe, nome
dell’angolo del mondo
dove potresti aspettarmi.
Tu non le puoi vedere,
ma il tuo sonno
è circondato tutto
dalle mie domande.
E forse qualche volta
tu, sognando, dirai
di si, di no, risposte
miracolose e casuali
a domande che ignori,
che non vedi, che non sai.

Perché tu non sai nulla:
e al tuo risveglio,
loro si nascondono,
invisibili ormai, si spengono.
E tu continuerai a vivere
allegra, senza mai sapere
che per metà della tua vita
sei sempre circondata
da ansie, tormenti, ardori,
che incessanti ti chiedono
quello che tu non vedi
e a cui non puoi rispondere.

- Pedro Salinas

"Quando ci s'innamora si soffre inevitabilmente. 
La domanda più frequente è: <Quanto ti sono mancato?>. Che vuol dire: < Quanto hai sofferto per me?> e se la risposta è tiepida vuol dire che anche il sentimento non ha più sapore. 
Perché più si sta male più si è innamorati: è come una cartina al tornasole. 
Anche Proust ne La ricerca del tempo perduto annotava: "Spesso, per poter scoprire che siamo innamorati, forse affinché questo accada, bisogna che arrivi il giorno del distacco." ." 

da Sull'amore, Paolo Crepet