"La moneta" di Sara Teasdale

Nel segreto forziere del mio cuore
una moneta ho fatto scivolare
Pablo Picasso, Donna con la moneta

La moneta

Nel segreto forziere del mio cuore
una moneta ho fatto scivolare:
sarà immune dal tempo predatore
e nessun ladro la potrà rubare.
Molto meglio dell’oro rifulgente
d’uno scettro regale è la memoria
del minimo frammento d’una storia
d’amore custodita eternamente.


- Sara Teasdale

(Traduzione di Silvio Raffo)

Sara Teasdale (St. Louis, 8 agosto 1884 – 29 gennaio 1933) è stata una poetessa statunitense.

Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso , semplicemente noto come Pablo Picasso (Málaga, 25 ottobre 1881 – Mougins, 8 aprile 1973) è stato un pittore, scultore e litografo spagnolo di fama mondiale, considerato uno dei maestri della pittura del XX secolo.
Usava dire agli amici di considerarsi «anche un poeta».