'A princepala! Ma che cosa rara!
Emile Munier, Abbraccio tenero
Emile Munier, Abbraccio tenero
'A principala
Quanno â sera, ô puntone 'a Sellarìa
s’appiccia 'o lume dint’ a ll’ugliarara,
chillu bancone ve fa ascì 'mpazzìa..
'A principala !.. Ma che cosa rara !
'O marito è nu piezzo 'artigliarìa,
nu piezzo ca, si sulo 'o guarde, spara !
Ma..essa! È na muntagna 'e simpatia..
Se tira 'a gente appriesso c’ ’a vurpara..
Miez’a chell’oro de chill’uoglio fino,
chill’uocchie gruosse, nire, sperciacore,
rideno. 'O figlio lle s’addorme ‘nzino…
Quanno â sera, ô puntone 'a Sellarìa
s’appiccia 'o lume dint’ a ll’ugliarara,
chillu bancone ve fa ascì 'mpazzìa..
'A principala !.. Ma che cosa rara !
'O marito è nu piezzo 'artigliarìa,
nu piezzo ca, si sulo 'o guarde, spara !
Ma..essa! È na muntagna 'e simpatia..
Se tira 'a gente appriesso c’ ’a vurpara..
Miez’a chell’oro de chill’uoglio fino,
chill’uocchie gruosse, nire, sperciacore,
rideno. 'O figlio lle s’addorme ‘nzino…
Essa s’’o cunnulèa cuntanno cunte
e fa, cu na vucella che lle more :
“ Suonno, suonno che viene da lli munte…”
e fa, cu na vucella che lle more :
“ Suonno, suonno che viene da lli munte…”
- Ferdinando Russo
Quanto possono i bei modi e la simpatia!
Ferdinando Russo ce lo sottolinea con questo sonetto che ritrae con pennellate di emozione la proprietaria di un'attività commerciale, che, scevra da ogni malizia (lo si evince dall'atteggiamento anche materno) attrae per la sua avvenenza e simpatia, doti che se si trovano unite nella stessa donna, fanno di questa una rara bellezza.
(La bio di wikipedia, in questo caso, dice veramente nulla. Prometto di stilare una bio che renda meglio l'idea del grandissimo poeta che è stato don Ferdinado.)
Nessun commento:
Posta un commento
Un tuo commento ci dà ragione di essere… se ci sei, batti un colpo!