google-site-verification: googlee552bc4c0d65a0b4.html

sabato 9 marzo 2019

"TU" di Mohan Rana





TU

Penso a te
e dimentico quello che dovevo fare
dove dovevo andare
cosa dovevo scrivere
cosa dovevo fare
solo tu resti come una nuvola distesa su di me
continui a muoverti come vento tempestoso dentro di me
e io continuo a cadere qua e là
tutto il giorno
penso continuamente di dirti qualcosa
scrivo,
cancello,
continuo a scolpire il tuo nome sulle rocce con l'acqua
ma ogni scala per giungere a te risulta rotta
ogni strada conduce in un vicolo cieco
e ogni volto noto sembra sconosciuto
ogni giorno
allora vado lontano e incontro me stesso
almeno una cosa è risultata vera.

- Mohan Rana



Si può amare fino allo spasimo dove c'è verita e rispetto. 
Dove manca l'onestà, dove il rispetto non è stato o non è più, dove l'amore era solo una nostra proiezione, non dobbiamo restare.
Quando cercare non è possibile, allora bisogna aspettare che dalla spina sbocci una rosa; se amare non è giusto, allora è giusto amarsi.


Mohan Rana ( Hindi : न राणा ; nato il 9 marzo 1964) è un poeta dell'India proveniente dalla lingua hindi . Ha pubblicato otto raccolte di poesie in hindi. Le sue poesie sono state tradotte e pubblicate dal Poetry Translation Center .