 |
| Titina De Filippo |
Era tutt’uocchie
E chelli mmane
Asciutte e bianche,
bianche ‘e chillu biancore d’ ’a magnolia,
che sapevano fa’!
E chelli mmane
Asciutte e bianche,
bianche ‘e chillu biancore d’ ’a magnolia,
che sapevano fa’!
- Eduardo De Filippo
Traduzione
Era tutt'occhi
E quelle mani
Asciutte e bianche,
bianche del biancore della magnolia,
che sapevano fare!
Trad. Rosanna Bazzano
Traduzione
Era tutt'occhi
E quelle mani
Asciutte e bianche,
bianche del biancore della magnolia,
che sapevano fare!
Trad. Rosanna Bazzano
Fra i massimi esponenti della cultura italiana del Novecento, è stato autore di numerosi drammi teatrali da lui stesso messi in scena e interpretati e, in seguito, tradotti e rappresentati da altri anche all'estero. Per i suoi meriti artistici e i contributi alla cultura, fu nominato Senatore a vita dall'allora presidente della Repubblica Sandro Pertini.
Titina De Filippo, vero nome Annunziata (Napoli, 27 marzo 1898 – Roma, 26 dicembre 1963), è stata un'attrice teatrale italiana.
Fu fra le più grandi attrici del teatro napoletano del Novecento.
E' stata veramente molto brava come attrice la Titina... io l'ho conosciuta solo per televisione, anche in alcuni film: quindi, una delle più grandi attrici non solo del teatro napoletano, ma anche del cinema del 900.
RispondiEliminaBuone feste a te, Rosa', e a tutta la famiglia d'arte napoletana.