"Vorrei donarti" di Rainer Maria Rilke

un pensiero dal mio giorno, dalla mia notte un sogno...
Vladimir Volegov, Lettura

Vorrei donarti un amore
che ci renda confidenti:
un pensiero dal mio giorno
dalla mia notte un sogno.

E' come se ci trovassimo beati e tu
gioiello dentro un palmo che si schiude
liberassi dalle mie mani stanche
la tenerezza mai bramata.

- Rainer Maria Rilke

trad. di Sabrina Mori Carmignani

Rainer Maria Rilke, nome completo René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (Praga, 4 dicembre 1875 – Montreux, 29 dicembre 1926), è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo austriaco di origine boema.

È considerato uno dei più importanti poeti di lingua tedesca del XX secolo. Autore di opere sia in prosa che in poesia, è famoso soprattutto per le Elegie duinesi (scritte durante il soggiorno a Duino), i Sonetti a Orfeo e I quaderni di Malte Laurids Brigge.

Vladimir Volegov  (Chabarowsk, Russia, 19.12.1957) è uno dei maggiori artisti russi contemporanei.