google-site-verification: googlee552bc4c0d65a0b4.html

domenica 12 ottobre 2014

"Assaie" di Pino Daniele




cammenanno se perdono 'e ccose 
e cammenanno se ponno truvà





Quanta strade che portano a niente
è quanta strada ca ancora amma fà
ciorta ca puorte chistu turmiento
nuie nun 'nce stancamme maie…


Cammenanno se perdono 'e ccose
è cammenanno se ponno truvà
ma l'arraggio e chi nun s' è annascuso
jesce fore forte e è assaje..
Assaie, Assaie, Assaie
fino a murì...
senza perdere tiempo
fino a 'nce fà capì..


'E canzone nun fanno maie juorno
ma 'e canzone se fanno sentì
e l'arraggio 'e chi nun' s'annasconne
jesce fore forte e è assaje..
Assaie, Assaie, Assaie
fino a murì...
senza perdere tiempo
fino a 'nce fà capì..!!


- Pino Daniele
(il testo riportato sul web è pieno di errori, aferesi e apocopi gettate a casaccio, ho apportato le modifiche che ho ritenuto necessarie.)

assaie
Questa canzone si presta a un molteplicità di situazioni personali e sociali… In un blog di poesia d'amore, come questo, assume il valore della strada di una storia, del perdersi e del ritrovarsi, della caparbietà in amore, della tenacia dei sentimenti quando si ama davvero e non ci si nasconde, nel senso non solo di avere il coraggio di dichiararsi apertamente ma anche di mettersi in gioco, di chi non recita l'amore ma ama… assaie!





Giuseppe Daniele, detto Pino (Napoli, 19 marzo 1955, 05 gennaio 2015), è un cantautore e chitarrista italiano.






Lina Sastri
(Napoli) è un'attrice e cantante italiana. 



3 commenti:

  1. Brava Rosy! Le parole di Pinuccio ci invitano ad essere forti, leali e carnali; l'interpretazione della grande Lina ci rende coraggiose anche nel dolore, sempre dignitosamente vere! Grazie di avermelo ricordato… Paola

    RispondiElimina
  2. Grazie Paolè! <3

    N.B. Ho messo la foto che abbiamo fatto insieme venerdì sera al Circolo di tennis, ma ti ho tagliata… (mi pare che non ti piacesse come eri venuta o sbaglio?)

    RispondiElimina
  3. Premetto che il nome non lo metto perché è un off topic:

    E chi ve po scurdà
    uocchie c'arraggiunate...

    Sei sempre molto bella...
    (scusa il luogo non deputato )

    RispondiElimina

Un tuo commento ci dà ragione di essere… se ci sei, batti un colpo!